我叫雪莉,以前住在中国和泰国,2007年9月回到日本的。我想通過這个博客和学中文或学日語的人men交流。現在我要準備2009年秋天的HSK考試了,目標是8級!大家一起学習ba!


by xueli
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

新年快乐!

a0044542_16133680.jpg

大家新年快乐!
今年也请多多关照!

这一年我汉语关系的目标是
[得HSK8级 or 得中検準1]

因为下个月我家从上海搬到连云港,
所以实际上不知道能不能参加考试,
但是为了 什么时候/随时 都能参加应考/考试,一定好好儿学下去的。

在这(新的)一年里, 大家都/让我们这一年一起努力学习吧!

※有奇怪的地方的话,请帮我修改一下。
华小姐帮我修改了, 谢谢!
-------------------------------------------------------

みなさん明けましておめでとうございます!
今年も宜しくお願いします。

今年一年の中国語に関する目標は、
「HSK8級取得 or 中検準1取得」
であります。

来月上海から連雲港に引っ越しするので、
実際受験は難しいかもしれないけど、
いつでも受験できるように勉強は頑張っていこうと思います。

みなさんも今年一年一緒に頑張っていきましょ~☆

※おかしな所がありましたら、修正お願いします。
[PR]
by xueli | 2006-01-02 23:21 | 中文日記・作文