我叫雪莉,以前住在中国和泰国,2007年9月回到日本的。我想通過這个博客和学中文或学日語的人men交流。現在我要準備2009年秋天的HSK考試了,目標是8級!大家一起学習ba!


by xueli
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

中国語教室1日目

上周四,「中級中国語教室」的第一天。

照chaiko桑说,这个汉语班的水平不高。
应该是中级,不过内容像入门似的。
“很有意思” “我非常高兴” “东边是海” 这样……

下星期开始用课本学习。
这天老师带来了几个课本,让大家看一看,然后决定了老师最推荐的一本。
那本的标题是“中国语入门”
入门?这个班不是中级吗?
居然一个同学说,“这课本也太难了。”

我只想上下星期的课,以后就不打算上课了。
但是我在那里有还想做事情,这件事待下次再说吧!

-----------------------------

この間の木曜日は「中級中国語教室」の一日目でした。
chaikoさんの言うとおり、レベルは高くなく、
“很有意思” “我非常高兴” “东边是海”  こんな感じでした。。^^;

来週からテキストを使った授業が始まります。
この日先生が何冊かテキストを持ってきて、みんなに見せ、
結局先生が一番お勧めする本を使うことに決まったのですが、
なんとその本のタイトルが「中国語入門」なのです。
この教室は中級じゃないのかい?と私は思いました。
しかも生徒の一人が、「このテキストでも難しすぎる」と。。。

私は来週だけ授業に出て、来月からは参加しないようにしようと思っています。
ですが、私はそこで(国際交流協会)ひとつやろうと思っていることがあります。
それについてはまた次回お話しますね!
[PR]
by xueli | 2009-06-21 00:51 | 中文日記・作文