文法チェック問題 5~6
2005年 10月 30日
合っているものには○、間違っているものは正しい文に直してみましょう。
(正解は右側を反転してください)
1.我和他见了面,我们都很高兴。○
2.请把详细资料寄给我,以免研究。请把详细资料寄给我,以便研究。
3.你要帮忙她。你要帮她(的)忙。/你要帮助她。/你要给她帮忙。
4.我不要明天去,要今天去。我不想明天去,要今天去。
5.你把我气死了。○(この把は処置式文ではなく使役の意味を表す。)
6.从你来开始吧。从你开始吧。/由你来开始吧。(从と来は相性が悪い)
7.我忘了钱包在房间里。我把钱包放在房间里了。
8.我去买几瓶啤酒喝。○啤酒が文末の動詞の動作の対象になっている連動文。
9.明天下午有开会。明天下午有会。
10.这件衬衫穿着很舒服。○
11.我们去海游泳吧。我们去海里游泳吧。
12.车站附近在一个加油站。车站附近有一个加油站。
13.你的汉语太快, 我听不懂。你(讲)汉语讲得太快,我听不懂。
14.她到日本回来了。她回到日本来了。
15.你不是去过哪儿吗?○
16.既然肚子疼,别吃了。既然肚子疼,就别吃了。
17.为了每天坚持锻炼,他的身体很健壮。因为每天坚持锻炼,(所以)他的身体很健壮。/由于每天坚持锻炼,(所以)他的身体很健壮。
(正解は右側を反転してください)
1.我和他见了面,我们都很高兴。○
2.请把详细资料寄给我,以免研究。请把详细资料寄给我,以便研究。
3.你要帮忙她。你要帮她(的)忙。/你要帮助她。/你要给她帮忙。
4.我不要明天去,要今天去。我不想明天去,要今天去。
5.你把我气死了。○(この把は処置式文ではなく使役の意味を表す。)
6.从你来开始吧。从你开始吧。/由你来开始吧。(从と来は相性が悪い)
7.我忘了钱包在房间里。我把钱包放在房间里了。
8.我去买几瓶啤酒喝。○啤酒が文末の動詞の動作の対象になっている連動文。
9.明天下午有开会。明天下午有会。
10.这件衬衫穿着很舒服。○
11.我们去海游泳吧。我们去海里游泳吧。
12.车站附近在一个加油站。车站附近有一个加油站。
13.你的汉语太快, 我听不懂。你(讲)汉语讲得太快,我听不懂。
14.她到日本回来了。她回到日本来了。
15.你不是去过哪儿吗?○
16.既然肚子疼,别吃了。既然肚子疼,就别吃了。
17.为了每天坚持锻炼,他的身体很健壮。因为每天坚持锻炼,(所以)他的身体很健壮。/由于每天坚持锻炼,(所以)他的身体很健壮。
by xueli
| 2005-10-30 23:31
| 中文問題