人気ブログランキング | 話題のタグを見る

我叫雪莉,以前住在中国和泰国,2007年9月回到日本的。我想通過這个博客和学中文或学日語的人men交流。現在我要準備2009年秋天的HSK考試了,目標是8級!大家一起学習ba!


by xueli
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

【通訳・翻訳で毎日中国語ブログ!音声付】より听写

早上上学,傍晚下课后去超市买个东西就回家,这是我平日的生活。
最近我每天都很想出去玩儿,只是即使去附近玩也可以。
其实最近压力累积不少,实在有点受不了。
-----------------------------
「只是」と「即使」聞き間違えた!
でも例えば「只是」であっても意味通じるよね??

なぜだかちょっぴりやる気の出てきた今日この頃であります。ヽ( ´∇`)ノ ワーイ
by xueli | 2006-11-01 00:25 | メルマガで勉強